«Ты ў сэрцы маiм, матулiна мова»
По данным ЮНЕСКО в мире существует около 6 тысяч живых языков, и каждый год на нашей планете несколько языков исчезает. В целях защиты языкового и культурного многообразия во всем мире решением 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО в ноябре 1999г. был учрежден Международный день родного языка, который отмечается ежегодно 21 февраля.
На кафедре иностранных языков УВО ВГАВМ сложилась традиция отдавать в этот день дань уважения и признания родному языку как предмету национальной гордости, способствовать сохранению и использованию родного языка – неиссякаемого источника самобытности и самой жизни народа.
Студенческий корпус академии составляют представители разных государств, разнообразных национальностей и культур, и в этот день наши студенты имеют уникальную возможность вспомнить о родном языке как отражении культурной ценности и уникальности своего народа, а также знакомить других со своим родным языком и элементами культуры. Целевой аудиторией проводимого мероприятия предполагаются студенты младших курсов и иностранные слушатели подготовительного отделения, однако каждый раз большой интерес проявляют и старшекурсники, и магистранты. В мероприятиях праздника активно участвуют преподаватели и сотрудники.
На этот раз акция, посвященная Дню родного языка, проходила под девизом: «Ты ў сэрцы маiм, матулiна мова». Фойе учебно-лабораторного корпуса на время превратилось в удивительный парк культуры, где разместились интерактивные уголки по интересам, здесь же расположилась и главная сцена. Участники мероприятия – представители 15 стран – читали любимые стихи и отрывки из литературных произведений на своих родных языках: белорусском, русском, туркменском, арабском, казахском, греческом, английском, немецком, испанском. Зрители также услышали стихи на тамильском, сингальском и китайском.
Ребята с большим волнением рассказывали о маме, о своей родине, о семье, дружбе и о жизни в целом. Наташа Левандовская (II ФВМ) сделала красивый поэтический перевод казахской сказки об Алдаре Косе, и мы узнали, как много общего в характерах героя казахского фольклора и нашего Нестерки. Душевно и трогательно исполнил авторскую песню о простых и родных словах Владислав Матеша (I БТФ). Профессор Медведев А. П. прочитал на родном языке стихотворение собственного сочинения о нашей Беларуси. Музыкальные паузы были наполнены нежными и веселыми звуками цимбал в исполнении коллектива «Гарэзлiвыя перазвоны», а также задорными белорусскими мелодиями баянистов группы «Дабрадзеi» из ГУ «Центр культуры «Витебск»». Наши студенты в белорусских национальных костюмах сделали праздник колоритным и красочным, а куклы на ходулях привнесли толику волшебства.
Уголок «Знатоков белорусского языка» приглашал студентов, преподавателей, сотрудников попробовать свои силы в языковых и литературных викторинах, конкурсах, потягаться в знании пословиц, поговорок, загадок на родной мове. Посетители «Уголка библиофилов» смогли найти что-то интересное для себя, заглянув на выставку «Язык художественной литературы – сокровище народов мира», организованную библиотекой академии. Популярностью пользовался и «Уголок этнического костюма», где яркие наряды разных народов можно было не только увидеть, но и примерить.
В ходе акции участники совместно создали уникальный «пояс», где каждый написал простые и такие родные слова на своем языке: «мама, родина, семья, люблю, матулiна мова». Активность ребят, творческий подход и интерес к языку и культуре своей страны, языкам и культурам представителей других стран помогли создать удивительно теплую и радостную атмосферу, когда мы учимся жить вместе.
При поддержке отдела информационной, воспитательной работы, первичной молодежной организации БРСМ, Центра национальных культур ГУ «Центр культуры «Витебск»» мероприятие получилось не только познавательным и интересным, но и по-настоящему праздничным.
Картунова А.И., заведующий кафедрой иностранных языков,
Курдеко Ж.П., старший преподаватель кафедры иностранных языков
